Llévame contigo by M. J. Hyland
autor:M. J. Hyland [Hyland, M. J.]
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Novela, Realista
editor: ePubLibre
publicado: 2004-12-31T16:00:00+00:00
22
* * *
Me despierto temprano, antes de apagarse las farolas de la calle, y creo que Liam también está despierto. Le oigo decir: «Al portador» y «Un millón de libras».
â¿Qué? âpregunto.
âAl portador. Un millón de libras ârepite, tan claramente como si estuviera despierto.
Duerme cara abajo, con la boca muy abierta. De buena gana le meterÃa algo dentro, como la bombilla que cuelga del portalámparas roto por encima de mi cabeza.
Me levanto a las ocho y media y voy a la cocina en pijama. No hay nadie, pero las luces están encendidas. No quiero estar solo.
Bajo por la escalera que lleva a la librerÃa, en el sótano. La escalera está a oscuras. Se oye a las ratas arañar detrás de las paredes y el ruido me recuerda a las que habÃa detrás de las paredes de nuestro antiguo piso en Wexford. A veces, cuando estábamos sentados en silencio en el salón, aparecÃa una rata en medio de la alfombra y miraba alrededor, en total silencio, como si estuviera de visita turÃstica. De pronto veÃa u olÃa a uno de nosotros y volvÃa corriendo al agujero del que habÃa salido.
Las ratas siempre salÃan solas, nunca en familia, y habÃa una rata marrón especialmente grande, con la cola larga y negra. Decidà que ésa era la jefa de las ratas. Tras verla un par de veces, siempre esperaba verla: si entraba en el salón y veÃa con el rabillo del ojo algo marrón o negro en el suelo, creÃa que era la rata, y me ponÃa nervioso. Mi padre dijo que padecÃa un raro caso de psicosis a las ratas. «Viste una rata en el suelo âdijoâ, y ahora crees que todo lo que es más pequeño que un zapato es una rata».
Pocas semanas después de que mi padre dijera eso, dejó de oÃrse el ruido de las ratas tras la pared del salón.
Me quedo quieto un momento y oigo el ruido de las ratas. Antes de abrir la puerta de la librerÃa, doy una patada a la pared.
âBuenos dÃas âsaluda la tÃa Evelyn, subida a una pequeña escalera de mano para alcanzar unas estanterÃas.
Mis primas gemelas, Celia y Kay, están sentadas en el suelo y me miran. Tienen siete años, pero son menudas para su edad y, como su padre, apenas hablan. En lugar de hablar, te miran; te clavan la mirada y te observan. Vayas a donde vayas, no apartan la vista de ti. Pero no parecen ver nada. En realidad, no creo que miren, que miren de verdad. Mueven los ojos como si los atrajera un imán, como si no les quedara más remedio.
âBuenos dÃas âcontesto a la vez que me siento detrás del mostrador. La tÃa Evelyn baja de la escalera y se sienta a mi lado. Me coge las manos.
â¿Dónde están? âpregunto.
â¿Quién? ¿Mamá y papá?
âSÃ.
âEnseguida vuelven.
â¿Dónde están?
âHace un rato estaban en la freidurÃa de al lado, pero seguro que ya se habrán ido a algún otro sitio.
âPero ¿adónde?
âPregúntaselo tú cuando vuelvan. Y apártate, estás ocupando demasiado espacio.
Kay y Celia, sentadas una al lado de la otra en el suelo desnudo, me miran.
descargar
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos. Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.
Donde nunca sale el sol by Giorgio Scerbanenco(1958)
Tampoco pido tanto (Volumen independiente) (Spanish Edition) by Megan Maxwell(1911)
Padre e hijo & Cachorro de Coyote by José Mallorquí(1193)
Casas vacías by Brenda Navarro(1117)
La sombra de la reina by E. K. Johnston(1086)
El misterio de Riddlesdale Lodge by Dorothy L. Sayers(978)
Mi suegro favorito (Ereqtus nº 2018) (Spanish Edition) by Ereqtus Ereqtus(969)
AA. VV. - La biblia del Ajedrez para ninos Vol.1 y Vol.2 by AA. VV(931)
Las fauces del dragón by Clark Carrados(895)
Las bicicletas son para el verano by Fernando Fernán Gómez(888)
Un Personaje Secundario como yo nunca podría llegar a ser popular, ¿verdad? by Sekaiichi Tomari(875)
Alas negras sobre Terrenate by Álber Vázquez(874)
AA. VV. - La biblia del Ajedrez para ninos Vol.1 by AA. VV(861)
Jerusalén, ida y vuelta by Saul Bellow(838)
1983 by David Peace(817)
La sensación de lo que ocurre by Antonio Damasio(803)
Nueva Dimensión 2 by AA. VV(785)
El caudillo by E. Phillips Oppenheim(741)
1974 by David Peace(726)